How to fix Backup Failed.Error:"kakeiboData.zip" couldn't be moved to "Documents"

Please try logging out of your iCloud (Apple ID) once, which should resolve the issue.

How to log out of iCloud (Apple ID) https://support.apple.com/en-us/104958